ENGLISCH		Update: 17.01.2025	DEUTSCH